English version here Paris martyrisé.Paris pourra-t-il se libérer ? Mes chers amis, À chacun de mes séjours à Paris je m’aperçois que la situation se dégrade de plus en plus dans la capitale, sans doute est-ce plus perceptible pour les étrangers, dont je suis, qui, ne vivant pas sur place ne sont pas habitués à…
L’égalité est-elle une illusion ? | Is equality an illusion?
English version here L’égalité est-elle une illusion ? Mes chers amis, Pour mon dernier blog avant les grandes vacances, j’espère que vous me suivrez sur ma lancée dans un vaste sujet qui concerne tous les êtres vivants, les humains comme les animaux, sur lequel se sont penchés les grands hommes et le commun des mortels…
La destruction de Jérusalem | 6th episode: The destruction of Jerusalem
La destruction de Jérusalem English version here Mes chers amis,Je vous présente le 6ème épisode d’Abraham et Annemarie, qui j’espère vous intéressera autant que j’ai mis de la passion à l’écrire. Vous allez voir, rien n’a changé depuis l’an 12 après JC l’antisémitisme sévissait déjà. 2000 ans plus tard, il a certes évolué mais en…
Dénoncer l’antisémitisme | Denounce anti-Semitism
English version here Dénoncer l’antisémitisme Tout le monde ne sait pas qu’Israël est le seul pays pour lequel je suis prête à donner ma vie. Et je me sens personnellement blessée lorsque des gens autour de moi croient pouvoir se laisser aller à tenir des propos colportant l’hostilité systématique à l’égard des Juifs. Lorsque que…
Campagne de l’Université Hébraïque de Jérusalem pour un laboratoire d’exception | Campaign of the HUJ for an exceptional laboratory
english version here Université Hébraïque de Jérusalem Très chers amis, Vous savez tous combien je suis attachée à Israël, et si fière d’être Gouverneur de l’Université Hébraïque de Jérusalem, un lieu de savoir, aussi un lieu de beauté. Face à cette crise sanitaire qui nous touche tous, Israël a prouvé sa compétence : au 25…
Fais-moi rire ! | Make me laugh!
english version here Fais-moi rire ! Le problème de ce confinement c’est l’ennui, même les conversations au téléphone sont chagrines, après avoir échangé quelques – Comment ça va -, on ressasse les menaces médiatiques entendues à la radio, viennent les encouragements réciproques, on termine sur la sinistre conclusion : – Et c’est pas fini !…
L’intelligence énigmatique | The enigmatic intelligence
english version here L’intelligence énigmatique L’intelligence : Un mot souvent utilisé dont on ne sait pas grand-chose. Mon fils, quand j’ai félicité son petit garçon de 7 ans pour une remarque que j’estimais «intelligente», m’a reprise et priée de ne pas utiliser ce mot avec ses enfants. Soit on se prend pour un génie et…
5ème épisode d’Abraham et Anne-Marie | 5th episode of Abraham and Anne-Marie
English version here Mes chers amis, Les ignobles insultes antisémites adressées à Miss Provence parce qu’elle est la fille d’un italien israélien me sortent brutalement de l’inertie dans laquelle nous plonge l’atmosphère déprimante qui s’est installée avec le Covid. Une basse ignominie. Je suis révoltée. Proférer de telles horreurs en toute impunité est le résultat…
L’avenir de nos enfants | The future of our children
english version here L’avenir de nos enfants Mes chers amis, Et ça continue ! C’est la faute à personne, mais c’est dur à supporter. Le second confinement est bien installé, il faut voir les choses du bon côté, il n’y a pas de couvre-feu ! Quel intérêt ? Point de restaurant, ni théâtre, ni cinéma,…
Une lecture essentielle avant la fin du confinement
Mon amie Dorothée Leurent vient de sortir un livre, édité par le Courrier du livre, sur la résilience des êtres humains après une épreuve douloureuse. Une lecture essentielle avant la fin du confinement, car nous allons en avoir besoin pour retrouver du goût à la vie et ce livre va vous aider à reprendre le dessus. Les librairies…
Lettre ouverte à l’Amiral Jean-Philippe Rolland | Open letter to Admiral Jean-Philippe Rolland, Chief of Staff of the President of the French Republic.
english version here Cher Monsieur,Sachant que vous êtes un interlocuteur privilégié auprès du Président de la République, je fais appel à vous en ces moments si inquiétants afin de comprendre pourquoi nous acceptons de vivre dans la terreur sans répondre. Cette complaisance silencieuse de la part de notre gouvernement ne peut durer.En quelques jours, un…
La pudeur, parfum de volupté | Decency, essence of pleasure
English version here Mes chers amis, À nouveau, nous traversons une période terrible. Je ne parle pas du Covid, mais de la violence qui à mon sens est beaucoup plus grave. Quand dans un pays prétendument en paix on en arrive à décapiter un homme sans raison, oui, c’est la vérité nous sommes sous le…
4ème épisode de Abraham et Anne-Marie | Abraham and Anne-Marie 4th episode
English version here Mes chers amis, Tout comme nous, le roi Salomon et ses pairs avaient été relégués eux aussi dans le confinement. Celui-ci a pris fin depuis quelques semaines et il est temps de les en sortir. Finies les vacances, je reprends la plume pour ce 4ème Episode de Abraham et Anne-Marie, toujours en…
La honte des restos du coeur | Shame at the Restos du coeur
English version here La honte des restos du cœur Mes chers amis, Comme par hasard je viens de recevoir un témoignage qui fait écho à l’article « la générosité assassinée », que je vous ai envoyé la semaine dernière, et je me permets de le partager avec vous. Je ne connais pas Catherine, la jeune…
La générosité assassinée | The murdered generosity
english version La générosité assassinée La rage, la haine en progression continue. Impressionnante et si inquiétante. Pourquoi des êtres humains punissent-ils des gens qui veulent les aider ? Un dimanche, jour du seigneur chez les chrétiens, un groupe de huit humanitaires se promenaient dans la réserve de Kouré, au Niger à 60 kilomètres de Niamey,…
Sur les traces de Salvador Dalí
Sur les traces de Salvador Dalí Invitation à un week-end en Catalogne « Nul ne peut mettre en doute l’estime générale accordée à Dalí : demandez à l’homme de la rue de vous indiquer un artiste moderne, et vous pouvez être sûr qu’il citera son nom. Mais tout le monde ne le connaît pas de…
L’irresponsabilité politique | The political irresponsibility
L’irresponsabilité politique english version Mes amis, Le confinement est terminé, bien que nous en ayons constaté les avantages, avec la bonne volonté confrontée aux difficultés, il est délicieux de pouvoir aller diner au restaurant, même en terrasse. Un bonheur de revoir ses amis! C’est bon d’oublier momentanément les maladresses de nos dirigeants durant cette crise….
Stop avec le Covid. Parlons d’autre chose ! | Stop with the Covid. Let’s talk about something else!
english version Stop avec le Covid. Parlons d’autre chose ! Mes amis, Doucement nous sortons de ce maudit confinement qui cependant a eu des avantages ! Pendant ces semaines de solitude physique nous avons eu le bonheur de retrouver des gens perdus de vue depuis des années, enfin du temps pour entretenir de chaleureuses conversations…
Abraham et Anne-Marie 3ème épisode: les premiers rois | Abraham and Anne-Marie 3rd episode: the first kings
english version Mes chers amis, Nous sommes tous relégués dans la solitude du confinement dû au Covid 19, pas exactement à la même enseigne car le mal-être dépend fortement de la taille de l’appartement dans lequel on est enfermé. N’empêche, moralement c’est éprouvant pour tout le monde! Une raison de se retrouver sur mon site…
Abraham et Anne-Marie 2ème épisode: l’Exode | Abraham and Anne-Marie 2nd episode: Exodus
English version Abraham et Anne-Marie 2ème épisode: l’Exode Mes chers amis, Retrouvez-moi sur mon site Abraham et Anne-Marie dans le second épisode de la série en quête d’une vérité que je vais désormais chercher à découvrir toute seule ; mon collaborateur Emmanuel a renoncé à la déceler tandis que je reste déterminée à comprendre pourquoi le…