De retour du Board des Gouverneurs | Back from the Board of Governors

English version here

De retour du Board des Gouverneurs

Je suis rentrée d’Israël il y a plus de 15 jours, mais j’ai été tellement prise par l’intérêt que suscite autour de mon livre – Musique Russe -, que je n’ai pas eu le temps de partager avec vous la somptuosité des festivités organisées par l’Université de Jérusalem pour le Board des Gouverneurs.
Nous étions très nombreux à célébrer le centenaire de la pose de la première pierre. Nous nous retrouvions le matin sur la terrasse du King David, émus par la beauté du paysage. Commençait alors une journée enrichissante : conférences, visites, dîners avec les chercheurs, les professeurs et les étudiants. Tous unis par l’amitié, nous eûmes des conversations passionnantes.

Le point d’orgue de ce magnifique voyage fut le « Gala dinner Celebrating 100 Years of Knowledge at the Tower of David Museum”dont voici quelques photos. (pour en savoir plus aller sur efhu.org) Que ceux qui n’ont pu se joindre à nous pendant ce séjour n’aient pas de regret : chaque année nous pouvons remercier notre merveilleux Président, Asher Cohen et les membres de l’Université Hébraïque  de Jérusalem, de nous recevoir avec le même prestige.

Photos par Bruno Charbit and Michael Zekri – Université de Jerusalem


Back from the Board of Governors

I came back from Israel more than 15 days ago, but I was so absorbed by the interest aroused around my book – Musique Russe – that I did not have time to share with you the sumptuousness of the festivities organized by the University of Jerusalem for the Board of Governors.
Many of us celebrated the centenary of the laying of the foundation stone. We were meeting in the morning on the terrace of King David, moved by the beauty of the landscape. Then began a rewarding day: conferences, visits, dinners with researchers, teachers and students. All united in friendship, we had exciting conversations.

The highlight of this wonderful trip was the « Gala Dinner Celebrating 100 Years of Knowledge at the Tower of David Museum » of which here are some pictures. (for more information go to efhu.org) That those who could not join us during this stay bear no regrets: every year we can thank our wonderful President, Asher Cohen and members of the Hebrew University of Jerusalem, to welcome us with the same prestige.

Photos by Bruno Charbit and Michael Zekri – University of Jerusalem

Ecrivez votre commentaire puis appuyez sur le bouton en bas "laisser un commentaire"

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s