Sous les coupoles du centre Culturel Russe | Under the Russian Cultural Center roof

english version

Sous les coupoles du centre Culturel Russe

Je remercie mes chères copines Russes, Natalia Bellehchili et Dina Nedoloujko, Créatrices de l’École Internationale du protocole et du Savoir-vivre, EIPS, de m’avoir offert un moment inoubliable sous les coupoles du centre Culturel Russe. De nombreux invités étaient présents pour écouter Jean Lévy et Vladimir Sergeev, Président de l’association pour la Culture Russe GLAGOL, parler avec moi de « Musique Russe ».

EIPS 05062017
Mme Anne-Marie Mitterrand accompagnée de M. Jean Lévy et de M. Vladimir Sergeev

Une conversation à bâtons rompus, conviviale et chaleureuse, particulièrement élogieuse pour moi. Je tiens à remercier tout particulièrement Mme Zoya Kritskaya, Directrice-adjointe du Centre Culturel et Orthodoxe Russe, M. Jean Lévy, ancien ambassadeur de France, ancien conseiller-adjoint diplomatique de François Mitterrand, Mme Tatiana Sokolova, Directrice de l’Institut Pouchkine, M. Vladimir Sergeev, Président de l’Association Glagol, et M. Aleksandre Kukonin, pianiste concertiste.

Très émue, j’espère avoir été à la hauteur de l’intérêt que me portaient mes interlocuteurs. Un évènement qui restera gravé dans ma mémoire.

EIPS 80x270-00001


Under the Russian Cultural Center roof

I thank my dear Russian girlfriends, Natalia Bellehchili and Dina Nedoloujko, co-founders of the International School of Protocol and Savoir Vivre, EIPS, for giving me an unforgettable moment under the cupolas of the Russian Cultural Center. Many guests were present to listen to Jean Lévy and Vladimir Sergeev, President of the Russian Culture Association GLAGOL, to talk with me about «Musique Russe».

EIPS 05062017
Mrs.  Anne-Marie Mitterrand accompanied by Mr. Jean Lévy and Mr. Vladimir Sergeev

A casual conversation, friendly and warm, particularly lauratory for me. I would like to thank in particular Ms. Zoya Kritskaya, Assistant Director of the Russian Cultural and Orthodox Center, Mr. Jean Lévy, former French Ambassador, former Deputy Diplomatic Advisor to François Mitterrand, Ms. Tatiana Sokolova, Director of the Pushkin Institute, Mr. Vladimir Sergeev, President of the Glagol Association, and Mr. Aleksandre Kukonin, concert pianist.

Very moved, I hope to have lived up to the interest that my interlocutors showed me. An event that will remain etched in my memory.

EIPS 80x270-00001

Ecrivez votre commentaire puis appuyez sur le bouton en bas "laisser un commentaire"

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s