La honte des restos du coeur | Shame at the Restos du coeur

English version here La honte des restos du cœur Mes chers amis, Comme par hasard je viens de recevoir un témoignage qui fait écho à l’article « la générosité assassinée », que je vous ai envoyé la semaine dernière, et je me permets de le partager avec vous. Je ne connais pas Catherine, la jeune…

La générosité assassinée | The murdered generosity

english version La générosité assassinée La rage, la haine en progression continue. Impressionnante et si inquiétante. Pourquoi des êtres humains punissent-ils des gens qui veulent les aider ? Un dimanche, jour du seigneur chez les chrétiens, un groupe de huit humanitaires se promenaient dans la réserve de Kouré, au Niger à 60 kilomètres de Niamey,…

Sur les traces de Salvador Dalí

Sur les traces de Salvador Dalí Invitation à un week-end en Catalogne « Nul ne peut mettre en doute l’estime générale accordée à Dalí : demandez à l’homme de la rue de vous indiquer un artiste moderne, et vous pouvez être sûr qu’il citera son nom. Mais tout le monde ne le connaît pas de…

L’irresponsabilité politique | The political irresponsibility

L’irresponsabilité politique english version Mes amis, Le confinement est terminé, bien que nous en ayons constaté les avantages, avec la bonne volonté confrontée aux difficultés, il est délicieux de pouvoir aller diner au restaurant, même en terrasse. Un bonheur de revoir ses amis! C’est bon d’oublier momentanément les maladresses de nos dirigeants durant cette crise….

Un poignant témoignage | A moving testimony

English version Mes amis, J’ai reçu ce mail qui m’a bouleversée. Un témoignage trop important pour ne pas le partager avec vous. AnneMarie Mitterrand Un poignant témoignage « À 14 heures, il n’y avait pas grand-monde, place de la République, pour exiger que l’islamiste Traoré soit jugé conformément à la loi, et non déclaré “irresponsable”…

Une soirée formidable | A wonderful soiree

english version Une soirée formidable Mes amis, Nous ne pouvons de terminer l’année sans vous parler de la soirée organisée par Guillaume Nadd-Mitterrand à l’occasion de la sortie du livre de Jean-Philippe Lustyk . Il n’y a pas à dire, le sport est plus rigolo que la littérature, et les boxeurs des personnalités intéressantes, même…

Un émouvant voyage | A moving journey

english version Un émouvant voyage Mes amis, Voilà des semaines que je n’ai rien écrit sur mon blog, mais je dois avouer que je ne peux parler de l’horrible atmosphère qui ravage la France et détruit la vie de gens désireux de travailler sans avoir à supporter la rage de grévistes en colère! J’essaie de…

Abraham & Anne-Marie

english version Mes chers amis, Le mois d’août s’achève et Paris se remplit peu à peu, chacun raconte ses jolies vacances. Ayant occupé les miennes à essayer de comprendre pourquoi les êtres humains ont tant de mal à s’entendre afin de trouver la paix plutôt que s’entretuer, je ne vous parlerai pas la beauté des…

Les dangers de la galanterie |The pitfalls of gallantry

english version Les dangers de la galanterie Mes amis, Beaucoup d’entre vous sont déjà partis en vacances, seuls les célibataires, amoureux de Paris sont contents de rester dans une ville désertée par ses habitants mais bourrée de touristes qui restent groupés entre eux. La solitude a du bon… Point trop n’en faut… Normal de vouloir…

Mon dernier voyage en Israël | My latest trip to Israel

english version Mon dernier voyage en Israël Voilà un an que je n’étais pas allée à Jérusalem. Je viens d’y passer une semaine pour le Board des Gouverneurs de l’Université de Jérusalem. C’était très émouvant de se retrouver au Mont Scopus entre amis de l’Université venus de tous les pays du monde. Les conférences, présentées…

Bons baisers de Russie | From Russia with love

English version Mes chers amis, J’ai oublié de vous livrer une nouvelle très importante. Figurez-vous  que par l’intermédiaire de Radio Sputnik à Paris, la Russie me fait l’honneur de s’intéresser à  mon livre « Musique Russe » ; il faut dire qu’il y a convergence : le violon, la balalaïka, les paysages, le désespoir et la joie, il est souvent…

La dépense incontrôlée est une drogue qui aliène

Par le monde, tous se plaignent de manquer d’argent, chacun réclame des subventions, des allocations, des faveurs financières… On se révolte sur les réseaux sociaux, on râle entre amis à la terrasse des cafés, on fomente, on cogite, on crie, on menace… Comment en avoir davantage ? C’est parti : on défile tous les samedis avec…

Ne jamais oublier | Never forget

English version Ne jamais oublier Mes chers amis, Voilà bien longtemps que je ne vous ai pas donné de nouvelle de mes aventures. Je vais me rattraper en vous racontant les deux évènements qui ont marqué ces dernières semaines. Je suis d’abord partie à Miami pour retrouver mes chers amis Tamara et Ariel Elia qui…

Plus grands que la Vie | Larger than Life

  English version Mes chers amis, Le 14 mars dernier, j’ai eu l’honneur d’organiser une rencontre, au cours de laquelle le professeur Myriam Ben-Arush, directrice du service d’onco-pédiatrie de l’Hôpital Rambam de Haïfa, présenta son beau projet, l’assocation pour les enfants, « Plus grands que la vie » (Larger than Life), à Claude Grundman-Brightman, présidente du Collège…

Interview de Jacques Benhamou | Interview with Jacques Benhamou

English version   Mes chers amis, Jacques Benhamou m’a fait l’honneur de me recevoir pour présenter mon livre “Musique Russe” à son émission Côté Jardin, sur RCJ. Je voudrais vous faire partager ce moment chaleureux, amical et amusant. Rendez vous sur https://radiorcj.info/diffusions/anne-marie-mitterand-musique-russe-paru-aux-editions-seguier pour écouter le podcast, ou regarder la vidéo de l’interview. Côté Jardin Chaque premier et quatrième…